Student NEWS - nr 9 - okładka
W numerze m.in.
 
Humor dnia

Jasio pyta Małgosię:
- Jak punk udaje żabę?
- ?
- Łapie muchy i zjada.
- A jak punk udaje bociana?
- Łapie żaby i zjada?
- Nie. Wącha butapren, staje na jednej nodze i robi odlot do Afryki.

.            

Dubrownik

Rozmiar: 5549 bajtówRozmiar: 5549 bajtów
CO, GDZIE, KIEDY W DUBROWNIKU
3.02 - odpust św. Błażeja, patrona Dubrownika,
15.07-25.08 - Dubrownicki Festiwal Letni (opera, koncerty plenerowe, teatr dramatyczny),
29.07 - pokaz moreąki w Korčuli,
ostatni weekend lipca - letni karnawał w Cavtat,
przełom września i października - Dni Polskie,
poświęcone Ludomirowi M. Rogowskiemu.
Rozmiar: 13148 bajtów Rozmiar: 13148 bajtów
CYBERPODRÓŻE
http://www.chorwacja.hr
http://www.dubrovnik.hr
http://www.dubrovnikfestival.hr
http://www.hgk.hr (dla żeglarzy)
http://www.diving.hr (nurkowanie w Chorwacji)
http://www.korcula.net (wszystko o Koruli)
http://www.tel.hr/dhmz (pogoda w Chorwacji)

Rozmiar: 14670 bajtów Rozmiar: 14670 bajtów
WAŻNE TELEFONY
Narodowy Ośrodek Informacji Turystycznej
Republiki Chorwackiej:
Warszawa, ul. Chmielna 16 lok.2 ,
tel. (22) 8285193,
email: info@chorwacja.home.pl,
http://pl.croatia.hr;
Informacja Turystyczna Dubrownik:
tel. (0 0385 20) 323887,
email: tzgd@du.tel.hr;
Ambasada Chorwacji w Polsce:
Warszawa, ul. Krasickiego 10,
tel. (22) 8441225, 8442393;
Ambasada i Konsulat RP w Chorwacji:
Zagrzeb, Krlezin Gvozd 3,
tel. (0 0385 1) 4899444

Rozmiar: 21202 bajtów
NOCLEGI
Hotele: w hotelu *** pokój 2os. od ok. 60 € (poza sezonem) do ponad 160 € (w wakacje, z widokiem na morze). W hotelu ** - odpowiednio od 40 do 85 €.
Kwatery prywatne: http://www.adriatica.net
Kempingi: dwie osoby, namiot i samochód - ok. 70 HRK w sezonie, ok. 5060 HRK poza sezonem.
Polje - 20235 Zaton Mali, tel. (0 0385 20) 891299, email: uk.scan@atlas.tel.hr; Pod Maslinom - 20234 Oraąac,
tel. (0 0385 20) 891169, email: bozo@softing.hr;
Schronisko młodzieżowe: V. Sagrestana 3,
tel. (0 0385 20) 423241, email: dubrovnik@hfhs.hr
Nocleg ze śniadaniem - od ok. 10 € wiosną i jesienią
do 13,50 € w szczycie sezonu.
Info o noclegach można uzyskać w Warszawie w Narodowym Ośrodku Informacji Turystycznej Republiki Chorwackiej (adres obok).

Rozmiar: 20002 bajtów
KUCHNIA
W rejonie nadmorskim dominują ryby (ponad 400 gatunków) i owoce morza. Rarytasem jest czarne risotto z czernicy. Dalmatyńskimi smakołykami są prąut (wędzona szynka) i kulen (rodzaj wędliny). Bardzo dobre lokalne wina czerwone: dingač, plavač, postup, peljesač i białe: poąip, malwazija, pinot, muskat. Wzorem innych krajów wytyczono szlaki winne połączone z degustacją trunków. Z mocniejszych alkoholi najbardziej popularna jest travarica (wódka ziołowa). Restauracje, które odwiedzają miejscowi, nazywają się „konobi”. Jedzenie jest tam bardzo smaczne, a ceny niższe niż w restauracjach dla turystów. Tutejsze wina są w większości czerwone i mocne. Winnice, często zawieszone na niezwykle stromych nadmorskich zboczach, są osłonięte od zimnych wiatrów i oświetlone przez dwa słońca: to z góry i to odbijające się w morskiej wodzie. Rezultaty tego bywają oszałamiające! Dalmatyńczycy pijają czerwone wina nie tylko do pieczonych mięs, dziczyzny (co zrozumiałe), ale i do pieczonych ryb i kalmarów! Z czerwonych win znany jest Dingac, z białych słynny Posip (wyspa Korčula), na Vis powstają mocne białe wina z odmiany vugava, na Hvar różowe Opolo, doskonałe na letnie upały.


Rozmiar: 16339 bajtów Rozmiar: 16339 bajtów
5 atrakcji okolic Dubrownika

Do jednych mona dojechać, do innych tylko dopynąć, gdy znajdują się na wyspach. Jak zaplanowa udany pobyt na Wybrzeżu Dubrownickim? Recepta jest prosta: zwiedzaj w dzień, a wieczory spędzaj w kawiarniach.

Rozmiar: 11949 bajtów Rozmiar: 13148 bajtów
Korula >> May Dubrownik

Miasto Korčula leży na wyspie o tej samej nazwie i bardzo przypomina Dubrownik: położenie na krańcu półwyspu, układ ulic i kamienna zabudowa z czerwonymi dachami. Dlatego nadano mu drugą nazwę: „mały Dubrownik”. Najsłynniejszymi budowlami są romańska katedra i dom, w którym prawdopodobnie urodził się średniowieczny podróżnik Marco Polo. Miasto słynie także z barwnego widowiska tanecznego o nazwie moreąka. W Dniu św. Teodora (29. lipca) na ulicach i murach obronnych dwudziestu czterech tancerzy z mieczami w obu dłoniach prezentuje umiejętności taneczne oraz szermiercze.


Rozmiar: 6285 bajtów Rozmiar: 6424 bajtów
Orebic >> Maestral w żagle

Miejscowość Orebič atrakcyjna jest zwłaszcza dla amatorów windsurfingu. Bardzo często wieje tam maestral, sprzymierzeniec miłośników tego sportu. W tym rejonie Adriatyku panują również świetne warunki do nurkowania, idealne do schodzenia na dno z akwalungiem (widoczność nawet do kilkunastu metrów). Orebič był kolebką żeglugi dubrownickiej. Jej historię ukazuje muzeum, które znajduje się przy głównym bulwarze miasta. W pobliskim kościele Franciszkanów można obejrzeć osobliwości z całego
świata, ofiarowane przez marynarzy jako wota za szczęśliwe powroty z morskich wypraw.

Rozmiar: 27017 bajtów
Mljet >> Gdzie Kalipso uwizia Odyseusza

Na wyspie Mljet mieści się jeden z parków narodowych Chorwacji. Są tam klasztor benedyktyński z XII wieku oraz liczne szlaki turystyczne z wieloma jaskiniami. Urodę Mljetu można podziwiać z lądu, z wody i spod wody. Wiele tu wypożyczalni rowerów, kajaków i sprzętu do nurkowania. Mljet bardzo przypomina mitologiczną wyspę Ogygię, na której Kalipso uwięziła Odyseusza. Udającym się na wyspę można wręcz doradzić zabranie ze sobą Odysei Homera zamiast przewodnika i mapy.

Rozmiar: 9466 bajtów
Cavtat >> Letni karnawa

Miasteczko Cavtat w VII wieku było kolonią rzymską i nosiło nazwę Epidaurum. Podczas zawirowań historycznych trzy razy zmieniało nazwę (Civitas Vetus, Laus-Lave-Ragusa, Cavtat). Dziś jest nowoczesnym kąpieliskiem z bazą hotelową na każdą kieszeń. Cavtat żyje z turystyki i jest jedyną miejscowością w Dalmacji podtrzymującą tradycję letniego karnawału, który rozpoczyna się w ostatni weekend lipca. Zabawę inauguruje maskarada na nadmorskim bulwarze. Nawet niemowlaki w wózkach są wówczas poprzebierane. Ale można tu przyjechać o każdej porze roku.

Rozmiar: 8219 bajtów Rozmiar: 11340 bajtów
Mlini >> Cytryna prosto z drzewa

Miejscowość Mlini z głównej drogi wygląda jak typowy nadmorski kurort, ale w głębi kryje prawdziwą arkadię. Zwiedzanie dostarcza wielu przeżyć estetycznych - urokliwe, wąskie ścieżki, trasy pod górę, wzdłuż strumienia, przez teren, który wydaje się zupełnie dziki. Mlini znane jest tylko wąskiemu gronu wtajemniczonych. Na wzgórzu stoi rustykalna willa ukryta wśród cytrynowych drzew. Jej gospodarze oferują gościom mieszkanie z wyżywieniem. Posiłki są tu „domače”, czyli domowego wyrobu - naprawdę warto spróbować

Alina Ert-Eberdt


Rozmiar: 5706 bajtów Rozmiar: 5706 bajtów
Rozmiar: 5706 bajtów Rozmiar: 5706 bajtów

Rozmiar: 11695 bajtów 30 % taniej dla studentów! Zamów prenumeratę Podróży.
Za jedyne 57,97 zł możesz otrzymać 12 numerów!
ZAMÓWIENIA: (22) 870 54 95, 870 04 70, 870 52 23
LUB PRZEZ INTERNET: www.prenumerata.murator.com.pl
Bardzo prosimy o przesłanie ksero lub skanu swojej legitymacji

W czerwcowym numerze Podróży: Prowancja - tydzień w krainie koloru Zamki kryżackie Letni weekend nad morzem Modne kierunki: Hiszpania, Włochy Ubezpieczenia turystyczne Okulary przeciwsłoneczne