Nauka jest sztuką

Poproszono naukowców o nadsyłanie "dzieł sztuki" - fotografii,
filmów wideo oraz nagrań dźwiękowych,  które powstały w toku prac
naukowych lub zostały stworzone za pomocą narzędzi naukowych
używanych zwykle do badań (takich jak np. specjalistyczne programy
komputerowe). Z blisko 150 nadesłanych prac wyłoniono 56.

Wśród nich znalazło się dużo zdjęć w mikroskali,  na przykład
ludzkiego włosa, jajeczka muszki owocowej (które wygląda jak
statek kosmitów), zadziwiającej regularnością powierzchni
nanomateriałów lub prostego procesu rozpuszczania się mydła w
wodzie, powodującego powstanie niezwykłych "pawich oczek".

Filmy wideo ilustrowały ruch robaka nicienia lub pierwsze fazy
rozwoju zarodka muszki owocowej. Na jednym z takich nagrań możemy
na przykład zajrzeć w głąb mysich neuronów.

Są też fotografie dość luźno związane z wynikami eksperymentów.
Jedno ze zdjęć przedstawia np. kolorowe, jednorazowe rękawice w
koszu na niebezpieczne odpady. Naukowiec pracujący nad groźnymi
mikrobami zrobił zdjęcie, kiedy - jak sam wyjaśnia - "był w
delirium po 36 godzinach eksperymentów" i zafascynowała go
kolorystyka zawartości kosza.

Wśród prac znaleźć można również dzieło Polaka, Szymona
Rusinkiewicza. Jest to zdjęcie posągu, powstałe dzięki
zastosowaniu trójwymiarowego skanera.

Oprócz prac wizualnych, wyróżniono również wiersz matematyczny
Mariny Olevsky, opowiadający o wzajemnej miłości dwóch linii
prostych, które usilnie pragną się ze sobą połączyć. Poniżej jedna
strofa wiersza oraz jej swobodny przekład:

For if we equal line and line
Sans being one, we can't align
As I am she, and he is you
And love, a game best played by two.
And thus for curvature we pine.

Bo jeśliś linią ty i ja,
jak mamy się jednością stać?
Ja jestem "ona", tyś jest "on",
miłość zaś jest obojga grą.
Cierpimy, bo nam krzywizn brak.

Galerię prac można obejrzeć na stronie:
http://www.princeton.edu/artofscience/gallery2006/in dex.html    (PAP)