Książka Koszmarny Karolek i napad na bank to już 17 książeczka z przygodami niegrzecznego i niezwykle pomysłowego chłopca. Wszystkich tomików przygód Koszmarnego Karolka sprzedało się w Wielkiej Brytanii ponad 10 milionów egzemplarzy. W Polsce ta liczba jest równie imponująca – sprzedaliśmy niemal 500 000 egzemplarzy książeczek z całej serii.
Gdzie leży fenomen Koszmarnego Karolka? Dlaczego dzieci kochają historyjki o bardzo niegrzecznym chłopcu, który zawsze „spada na cztery łapy”? Sama Autorka mówi, że tworząc postać Karolka chciała stworzyć „western dla dzieci”, gdzie główny bohater nie jest wzorem do naśladowania, ale dlatego jest tak bliski naszym pociechom.