Ulica Żurnalowa 88, Pałac Cukiereczek, Stambuł. „Kamienica pełna pomyleńców”. Wybudowaną w 1966 roku na polecenie rosyjskiego arystokraty-emigranta posesję zamieszkuje dziesięć rodzin. Bardzo nietuzinkowi to lokatorzy…. Wplątani w skomplikowane rodzinne i sąsiedzkie układy, na przemian kłócą się i godzą, śmieszą, wzruszają i szokują. A przede wszystkim mają pewien wspólny problem, trywialny lecz baaardzo dokuczliwy... Ale do czasu, bo oto 1 maja 2002 roku…
Współczesna miejska saga. Inspirowana techniką narracyjną Baśni z tysiąca i jednej nocy, przeplatająca humor z ironią i groteską powieść po Orhanie Pamuku najbardziej znanej na świecie tureckiej autorki. Zdaniem samego Noblisty – „najlepszej tureckiej pisarki ostatniej dekady”.
Powieść osnuta wokół codziennych czynności mieszkańców jednej kamienicy. Pałac Cukiereczek to mały Stambuł, odwzorowanie miasta, w którym spotykają się przeciwieństwa i skrajności: Europa z Azją, stare z nowym, bogate z biednym, lokalne z uniwersalnym.
Alev Adil, „The Independent”
poleca:
