Najlepsza turecka pisarka zdaniem Orhana Pamuka
Nadia odkrywa, że mąż ją zdradza, mały Muhammet nie chce chodzić do szkoły, pod numerem ósmym mieszka Błękitna Kochanka utrzymanka bogatego kupca, a Madame Babcia… Czego jeszcze można się dowiedzieć, podsłuchując i podpatrując sąsiadów? Oto historia dziesięciu rodzin zamieszkałych w przedziwnej kamienicy w Stambule. Aha, jest jeszcze pewien problem, trywialny ale baaardzo dokuczliwy…
Powieść osnuta wokół codziennych czynności mieszkańców jednej kamienicy.
Pałac Cukiereczek to mały Stambuł, odwzorowanie miasta,
w którym spotykają się przeciwieństwa i skrajności:
Europa z Azją, stare z nowym, bogate z biednym, lokalne z uniwersalnym.
Alev Adil, "The Independent"
Pałac Cukiereczek AD 1966
ul. Żurnalowa 88, Stambuł
Lista lokatorów kamienicy
mieszkanie numer 1 - Musa, Merjem i Muhammet
Oto problem: Muhammet, syn dozorczyni, lat sześć, nie chce chodzić do szkoły…
mieszkanie numer 2 - Sidar i Gaba
Ubogi student, który niedawno wrócił ze Szwajcarii, i jego pies, bardzo zazdrosny o dziewczyny Sidara. Plus zawalony egzamin z anatomii i myśli samobójcze. Młodość!
mieszkanie numer 3 - zakład fryzjerski Cemal i Celal
Milczek i gaduła, choleryk i flegmatyk, czyli bliźniacy - dwa przeciwieństwa … Wychowywali się osobno: Celal w Turcji, Cemal w Australii. Obaj - niezależnie od siebie - wybrali jednak ten sam zawód.
mieszkanie numer 4 - rodzina Ognistych
Powinni nazywać się Nieufni! Zakamuflowani podglądacze, najbardziej na świecie obawiają się ciekawskich sąsiadów. Nieładnie!
mieszkanie numer 5 - Hadżi Hadżi, jego syn, synowa i wnuki
Wbrew zakazom syna i synowej dziadek opowiada wnukom bajki o dżinach i derwiszach.
mieszkanie numer 6 - Metin Twardziel i jego żona Nadia
Uzależniona od mydlanych oper Rosjanka, z zawodu entomolog, odkrywa, że mąż, dubler telewizyjny, ją zdradza….
mieszkanie numer 7 - Ja
Narrator. Pracownik uniwersytetu, rozwiedziony. Obiekt westchnień studentek. Ostatnio miewa poważne problemy z alkoholem.
mieszkanie numer 8 - Błękitna Kochanka
Piękna dwudziestodwuletnia utrzymanka bogatego handlarza. W poczuciu winy regularnie dokonuje bolesnych samookaleczeń. Nie sposób jej nie współczuć.
mieszkanie numer 9 - Tiżen Czyścioszka i Su
Dlaczego Tiżen Czyścioszka wyrzuca za okno ubrania, przypalone garnki i inne przedmioty?
mieszkanie numer 10 - Madame Babcia
Najstarsza lokatorka kamienicy. Co miesiąc farbuje siwe włosy na platynowy blond (temat nie milknących plotek sąsiadek). Miły Czytelniku, zwróć baczną uwagę na tę postać…
a także banda Kociego Proroka, Śmieciarz, mrówki, karaluchy, wszy, pchły i inne owady…
Elif Şafak - światowej sławy turecka pisarka, felietonistka i publicystka. Urodzona się w 1971 roku w Strasburgu, dzieciństwo spędziła w Hiszpanii i Jordanii. Jest absolwentką stosunków międzynarodowych oraz women studies na Orta Doğu Teknik Üniversitesiw Ankarze. Na wydziale nauk politycznych obroniła pracę doktorską. Wykładała na kilku uczelniach w Stanach Zjednoczonych.
Debiutowała w 1994 roku. Jest jedną z najbardziej popularnych pisarek w Turcji, uznawaną za główną reprezentantkę swojego pokolenia. Światową sławę przyniosła jej napisana w języku angielskim powieść Bękart ze Stambułu. Jednocześnie książka ta stała się przyczyną osobistych problemów pisarki: oskarżono ją o obrazę narodu tureckiego. Elif Şafak jest stałą współpracowniczką prasy zachodniej (pisze m.in. dla "The Guardian", "Le Monde", "Berliner Zeitung", "The New York Times", "Wall Street Journal", "The Washington Post", "Time Magazine"). Obecnie mieszka w Stambule.
poleca:
