Zbierając materiał do Łaskawych, Jonathan Littell odkrył postać Léona Degrelle’a, apostoła Nowego Porządku w Europie. Ten belgijski Aryjczyk, którego zatwardziałymi przekonaniami nic – ani śmierć Hitlera, ani zwycięstwo aliantów, ani też odkrycie Holokaustu – nie było w stanie zachwiać, był wzorcem kolaboranta, idealnym przykładem integracji według modelu nazistowskiego, ikoną propagandy niemieckiej.