Głośny przewodnik po Pradze autorstwa Michała Pilicha teraz również po angielsku! Książka zawiera opis czterech tras spacerowych (Stara Praga, Nowa Praga, Szmulowizna, Saska Kepa i Kamionek) oraz praktyczny informator, w którym znalazły się opisy najciekawszych miejsc na Pradze: galerii, teatrów, pracowni artystycznych, restauracji, hoteli, kafejek oraz małych warsztatów i sklepików.
Michał Pilich, Warsaw Praga. Guidebook,
Fundacja Centrum Europy, Warszawa grudzień 2006
Książka zarówno w polskiej jak i angielskiej wersji językowej składa się z dwóch głównych części: bedekera oraz informatora. Część pierwsza stanowi opis wyznaczonych w terenie tras spacerowych. W edycji polskiej są to: Stara Praga z Kamionkiem, Nowa Praga i Szmulowizna. Wersja angielska została wzbogacona o rozdział dotyczący Saskiej Kepy. Na poszczególnych trasach przedstawione zostały zabytki Pragi, miejsca historyczne oraz miejsca i budowle współczesne, istotne dla funkcjonowania dzielnicy. Poszczególnym obiektom towarzyszy szczegółowy opis, wzbogacony o ciekawostki lub anegdoty. Treść ilustrują załączone współczesne zdjęcia oraz archiwalne ryciny i pocztówki. W części drugiej znajduje się spis najciekawszych miejsc na Pradze: galerii, teatrów, pracowni, restauracji, uczelni, hoteli, kafejek, ale także małych warsztatów i sklepików.
Książka, choć ma formę przewodnika, adresowana jest nie tylko do turystów, ale przede wszystkim do mieszkańców Pragi i całej Warszawy, którzy zapragną poznać jej niezwykłą przeszłość i odkryć tę część miasta na nowo. Mamy nadzieję, że przewodnik przyczyni się do zmiany negatywnego wizerunku Pragi oraz do popularyzacji wiedzy na temat historii, zabytków i kształtu architektonicznego tej części miasta, także przybliży czytelnikom współczesny charakter Pragi wraz z jej bogatą ofertą kulturalną i turystyczną.
poleca:
