40 nominowanych tytułów Książka Audio Roku 2009

Strona www: www.ksiazkaaudioroku.pl

W drugiej edycji konkursu Książka Audio Roku jury nominowało 40 tytułów, z takich kategorii jak literatura dla dzieci i młodzieży, kryminał i sensacja, literatura faktu i reportaże, beletrystyka i poradniki. Osobna kategoria to graficzne opracowanie publikacji. Uroczyste ogłoszenie zwycięzców nastąpi 13 maja, w Pałacu Kultury i Nauki, w dniu otwarcia I Warszawskich Targów Książki.

Wśród nominowanych audiobooków znalazły się tak różnorodne propozycje jak „Lolita” Vladimira Nabokova w interpretacji Mieczysława Morańskiego, „Stuhrowie. Historie rodzinne” Jerzego Stuhra czytane przez… Jerzego, Macieja i Mariannę Stuhrów, „Margot” Michała Witkowskiego, której głosu użyczył sam autor, „Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną” Doroty Masłowskiej, czytana przez Grzegorza Przybyła, czy „Wroniec” Jacka Dukaja, w interpretacji Jana Peszka.

Publikacje walczące o laury w poszczególnych kategoriach to prawdziwa „śmietanka”, jeżeli chodzi o ubiegłoroczne produkcje. To tytuły znakomite literacko, czytane przez świetnych lektorów, efektownie wydane, a w związku z tym zasługujące na uwagę polskiego czytelnika, czy może raczej słuchacza – ocenia Bartłomiej Roszkowski, prezes Nexto.pl, jednego z największych sklepów internetowych z audiobookami, zarazem organizatora konkursu.

Audiobooki ocenia jury, w skład którego wchodzą osoby od lat zawodowo związane ze słowem i dźwiękiem: Jolanta Fajkowska – dziennikarka i prezenterka telewizyjna, Agnieszka Rogińska – lektorka i dziennikarka, Janusz Kukuła – reżyser Teatru Polskiego Radia, Andrzej Pągowski – artysta, plastyk, Michał Żebrowski – aktor, Romuald Roczeń – legenda muzyki szantowej, Łukasz Gorycki – producent muzyczny, kompozytor, Maciej Foks – wykładowca UW, publicysta branżowy oraz Bartłomiej Roszkowski – szef Nexto.pl i Łukasz Gołębiewski – prezes Biblioteki Analiz, współorganizatora konkursu.

Nowością tegorocznej edycji jest oddawanie głosów na audiobooki przez internautów (głosować można pod adresem: http://www.ksiazkaaudioroku.pl/2009/wyniki).

Jednym z celów, jakie przyświecają organizatorom, jest uczynienie z KAR konkursu na wzór The Audies, najbardziej prestiżowej nagrody przemysłu książek do słuchania na świecie. Od 1996 roku honoruje ona najlepsze dokonania branży amerykańskiej, przyznając nagrody aż w 30 kategoriach, m.in. „najlepsza produkcja”, „wykonanie wielogłosowe”, „słuchowisko” czy „interpretacja w wykonaniu autora książki”. Oczywiście, wiele z kategorii dotyczy gatunków literackich czy opracowania graficznego tytułu. Publikacje zgłaszane są przez wydawców, spośród których do nagród nominowanych jest pięć książek w każdej z kategorii. The Audies organizowane są przez Stowarzyszenie Wydawców Audiobooków (APA). Jego cel to m.in. utrwalenie wśród odbiorców świadomości istnienia formatu wydawniczego, jak książka do słuchania, i docenienie najlepszych pozycji, jakie ukazały się na rynku w roku poprzednim.

Tytuł	Autor	Lektor	Wydawca
*Dla dzieci i młodzieży*
Sekretne życie Krasnali w Wielkich Kapeluszach	Wojciech Widłak	Jan Peszek, muzyka: Małe Instrumenty	Wydawnictwo Format
Serce	Edmund de Amicis	Antoni Rot	WYDAWNICTWO PROMATEK
Chata Wuja Toma	Harriete Beecher Stowe	Adam Hutyra	WYDAWNICTWO PROMATEK
Baśnie cz. 1	Wilhelm i Jakub Grimm	Jerzy Stuhr	Media Rodzina
Zeszyt w kratkę	ks. Jan Twardowski	Artur Dziurman	Wydawnictwo WAM
Anhar. Powieść antymagiczna	Małgorzata Nawrocka	Milena Lisiecka, Jerzy Zelnik	Edycja Świętego Pawła
Pan Samochodzik i Templariusze	Zbigniew Nienacki	Wojciech Malajkat	Audioclub.pl Sp. z o.o.
Nosorożce w dorożce i inne wiersze	Ludwik Jerzy Kern	Krzysztof Kowalewski, Agnieszka Suchora	Akademia Rozwoju Wyobraźni "Buka" s.c.
Detektyw Pozytywka	Grzegorz Kasdepke	Krzysztof Tyniec	Audio Liber
Legendy polskie	Wanda Chotomska	Wiktor Zborowski	Aleksandria
Moje drzewko pomarańczowe	Jose Mauro de Vasconcelos	Adam Woronowicz	Muza S.A.
*Kryminał i sensacja*
Sprzedawca Broni	Hugh Laurie	Jarosław Rabenda	Biblioteka Akustyczna
Komórka	Stephen King	Zbigniew Zapasiewicz	Albatros A. Kuryłowicz
Jednym strzałem	Lee Child	Wiktor Zborowski	Albatros A. Kuryłowicz
*Literatura faktu i reportaże*
Stuhrowie. Historie rodzinne	Jerzy Stuhr	Jerzy, Maciej, Marianna Stuhrowie	Wydawnictwo Literackie
Niemen. Czas jak rzeka	Marek Gaszyński	Marek Gaszyński	Wydawnictwo WAM
Nazywam się Moore, Roger Moore	Roger Moore	Zbigniew Zapasiewicz	Albatros A. Kuryłowicz
Prochy Angeli	Frank McCourt	Wiktor Zborowski	Albatros A. Kuryłowicz
*Literatura piękna*
Znachor	Tadeusz Dołęga Mostowicz	Antoni Rot	WYDAWNICTWO PROMATEK
Ben-Hur	Lewis Wallace	Marian Florek	WYDAWNICTWO PROMATEK
Wroniec	Jacek Dukaj	Jan Peszek	Wydawnictwo Literackie
Margot	Michał Witkowski	Michał Witkowski	Świat Książki
Warunek	Eustachy Rylski	Łukasz Lewandowski	Świat Książki
Czytelniczka znakomita	Alan Bennett	Anna Seniuk	Media Rodzina
Na wschód od Edenu	John Steinbeck	Mieczysław Morański	QES Agency
Perły o miłości ks. Jana Twardowskiego	ks. Jan Twardowski	Dorota Segda, Jakub Kosiniak	Wydawnictwo WAM
Cafe pod Minogą	Stefan Wiechecki Wiech	Zbigniew Buczkowski	Audioclub.pl Sp. z o.o.
Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną	Dorota Masłowska	Grzegorz Przybył	Syndykat Autorów (w koedycji z Aleksandria)
Lolita	Vladimir Nabokov	Wojciech Żołądkowicz	Muza S.A.
Norwegian Wood	Haruki Murakami	Marek Wilczak	Muza S.A.
Wrogowie. Historia pewnej miłości	Isaac Bashevis Singer	Maciej Mydlak	Muza S.A.
Lot nad kukułczym gniazdem	Ken Kesey	Jan Peszek	Albatros A. Kuryłowicz
Tysiąc wspaniałych słońc	Khaled Hosseini	Maria Peszek	Albatros A. Kuryłowicz
Katedra w Barcelonie	Ildefonso Falcones	Zbigniew Zapasiewicz	Albatros A. Kuryłowicz
*Poradniki / Inne*
Grzeczne dziewczynki stoją w miejscu, a przebojowe kobiety robią karierę	Kate White	Magdalena Korczyńska	MT Biznes
Zjedz tę żabę	Brian Tracy	Tomasz Kućma	MT Biznes
Autobus energii	Jon Gordon	Tomasz Kućma	MT Biznes
Prawa Sukcesu tom 1 i 2	Napoleon Hill	Piotr Lampkowski	Złote Myśli Sp. z o. o.
Świadomie do sukcesu	Krzysztof Trybulski	Tomasz Kućma	Złote Myśli Sp. z o. o.
Złodziej czasu	Ben Wisely	Robert Grabka	Złote Myśli Sp. z o. o.