Rozważania o dyplomacji
Pierwszy pełny polski przekład Rozważań o dyplomacji księcia Adama Czartoryskiego, „niekoronowanego króla Polski”, ministra spraw zagranicznych Rosji, uczestnika obrad kongresu wiedeńskiego, jednej z najważniejszych postaci polskiej emigracji polistopadowej, wreszcie założyciela paryskiego stronnictwa Hotel Lambert. Za jego pośrednictwem Adam Czartoryski wpływał na losy wielu państw europejskich, prowadząc jawną i tajną dyplomację.
Napisane w szlachetnym monteskiuszowskim stylu Rozważania o dyplomacji uważane są za summę przemyśleń wybitnego Europejczyka na temat polityki zewnętrznej. Adam Czartoryski był autorem projektu federacji narodów Europy Środkowo-Wschodniej, którego realizacja nie tylko oszczędziłaby Europie kilku krwawych wojen, ale również byłaby przyczynkiem do powstania Unii Europejskiej. Dlatego okres polskiej prezydencji w Unii jest najlepszym momentem na wydanie dzieła wielkiego Polaka.
Istotną część książki stanowi studium Marka Kornata pt. Reforma dyplomacji i legitymizm narodów objaśniające kontekst historyczny, genezę najbardziej dojrzałego traktatu politycznego w dawnych dziejach Polski, jak też znaczenie Rozważań… dla współczesnej Europy.
poleca:
