Ciemna strona... Szwecji!
Utwory duetów Sjöwall-Wahlöö oraz Mankell- Nesser; niepublikowane opowiadania Åke Edwardsona, Åsy Larsson czy Stiega Larssona; literacki debiut wieloletniej towarzyszki Stiega, architektki - Evy Gabrielsson i tekst nie kojarzonej z literaturą kryminalną, najwybitniejszej szwedzkiej pisarki Sary Stridsberg - zebrane w jednym tomie!
Od klasycznych procedurals, prezentujących przebieg śledztwa, poprzez opowiadania prowadzone z punktu widzenia mordercy lub ofiary, aż po opowieści grozy, sensację, utwory psychologiczne, żarty literackie, a nawet science fiction. Ten niezwykły zbiór pokazuje wszechstronność, różnorodność i witalność literackiej sceny kryminalnej w Szwecji. To prawdziwa gratka dla wszystkich miłośników mrocznych, skandynawskich opowieści.
Wspaniała antologia skandynawskich opowiadań kryminalnych
ze Stiegiem Larssonem jako wisienką na torcie.
Camilla Läckberg
Ciemna strona
red. John-Henri Holmberg
przeł. Alicja Rosenau, Paulina Rosińska, Anna Topczewska, Ewa Wojciechowska
premiera: 3 kwietnia 2014
Później doszła do wniosku, że i to było częścią planu. Jakby
jakiś boski reżyser wytknął spośród chmur swój sękaty palec.
Zrób tak. Zrób tak. Podczas gdy Inga-Lisa podawała kawę,
odpalając papierosa od papierosa, Jannike przeglądała pudła.
Znalazła sporo rzeczy, które mogły się jej przydać. Drobiazgi
łatwe do zabrania. I najlepsze ze wszystkiego: idealnie pasującą
na nią suknię świętej Łucji, a do tego wieniec ze świecami
elektrycznymi na głowę. Jej zapał udzielił się Indze-Lisie,
przyniosła nową baterię. Wcisnęła jej wieniec na głowę i zapaliła
jedną ze świec.
Igner Frimansson, I w nasz ciemny dom…
opowiadanie z tomu Ciemna strona,
Wydawnictwo Literackie, Kraków 2014
ilustracja: Tomasz Minkiewicz
poleca:
