Akif Pirinçci pisze swoje powieści kryminalne wyłącznie z kociej perspektywy (tzw. powieść felidae - łac. kotowate). Pojedynek to kolejny z jego „kocich kryminałów”. Kot Francis – najsłynniejszy detektyw w świecie czworonogów, znany czytelnikom z książki Salve Roma!, w której ścigał zbrodniarzy w lochach Watykanu – trochę się już starzeje i najchętniej spędzałby czas w ciepłym fotelu wraz ze swoim dwunożnym „otwieraczem do puszek z karmą” – Gustawem.