Delfin butlonosy jest ssakiem zamieszkującym wszystkie tropikalne i ciepłe morza świata. Spotkać go można zarówno w pobliżu lądu, jak i tysiące mil od brzegu, w głębi oceanu. W zależności od występowania wyróżniamy dwie formy ekologiczne w niewielkim stopniu różniące się między sobą: pelagialna, czyli zamieszkująca otwarte wody, i przybrzeżna. Z uwagi na większą łatwość prowadzenia badań formę przybrzeżną poznano zdecydowanie lepiej. Delfin butlonosy jest obecnie najczęstszym ssakiem morskim Adriatyku. Dawniej towarzyszył mu delfin pospolity, jednak wskutek postępującej degradacji środowiska stał się on – podobnie jak inne ssaki morskie, np. śródziemnomorska foka mniszka – skrajnie rzadki. W przeciwieństwie do niego sprytny i wesoły butlonos wciąż daje sobie radę w mniej zanieczyszczonych wodach. Te sympatyczne ssaki od wieków towarzyszyły ludziom. Z jednej strony były postrzegane jako wysłańcy bogów, piloci prowadzący statki między rafami i ostatnia deska ratunku dla tonących. Z drugiej, przez rybaków – jako złodzieje ryb i niszczyciele sieci rybackich, za których zabicie wyznaczano nagrody.
Fragmenty z przewodnika turystycznego "Chorwacja. W kraju lawendy i wina". Autor: Zuzanna Brusić, Salomea Pamuła. Wydawnictwo Bezdroża.