a) Rodzaje kształcenia
Kształcenie ogólne na poziomie średnim II stopnia (Gymnasiale Oberstufe): |
|
w następujących typach szkół: Gymnasium/Berufliches Gymnasium/Fachgymnasium/ Gesamtschule |
15/16-18/19 lat |
Kształcenie zawodowe: |
|
Berufsfachschule (szkoła zawodowa prowadząca kształcenie w pełnym wymiarze) |
15/16-18 lat |
Fachoberschule (szkoła zawodowa prowadząca kształcenie w pełnym wymiarze) |
16-18 lat |
Duales System - Berufsoberschule + Betrieb (System dualny: kształcenie w szkole zawodowej w niepełnym wymiarze i kształcenie w zakładzie pracy w niepełnym wymiarze) |
15/16-18/19 lat |
Kształcenie policealne |
|
|
|
Berufsfachschule |
19-22 lata |
Fachoberschule |
18-19 lat |
Abendgymnasium/Kolleg |
20-35 lat |
Duales System - Berufsoberschule + Betrieb (System dualny: kształcenie w szkole zawodowej w niepełnym wymiarze i kształcenie w zakładzie pracy w niepełnym wymiarze) |
19-22 lata |
Warunkiem przyjęcia do gymnasiale Oberstufe (II stopień Gymnasium) jest posiadanie świadectwa ukończenia szkoły średniej I stopnia z zadawalającymi ocenami. Warunki przyjęć do szkół zawodowych kształcących w pełnym wymiarze zależą od rodzaju wybranej szkoły.
Warunkiem rozpoczęcia kształcenia zawodowego w szkole średniej II stopnia są zdobyte kwalifikacje oraz świadectwo ukończenia szkoły średniej I stopnia. Zależnie od celów kształcenia, w procesie rekrutacji do Berufsfachschulen od uczniów wymaga się świadectwa Hauptschulabschluss albo Mittlerer Schulabschluss, podczas gdy w przypadku Fachoberschule wymagane jest posiadanie Mittlerer Schulabschluss. Szkoły Berufliches Gymnasium or Fachgymnasium wymagają świadectwa Mittlerer Schulabschluss lub jego ekwiwalentu z ocenami spełniającymi warunki przyjęć do gymnasiale Oberstufe. Przed rozpoczęciem kształcenia zawodowego należy zakończyć kształcenie obowiązkowe. W przypadku systemu dualnego nie istnieją żadne dodatkowe wymogi formalne - jest on otwarty dla wszystkich absolwentów szkół średnich I stopnia, niezależnie od wyników w nauce.
c) Programy i treści nauczania
Programy nauczania, określane przez ministerstwa poszczególnych landów, są zróżnicowane i zależne od rodzaju kształcenia na poziomie średnim II stopnia. Uczniowie gymnasiale Oberstufe obowiązkowo uczą się przedmiotów z następujących trzech grup: języki/literatura/przedmioty humanistyczne; przedmioty społeczne; matematyka/przedmioty przyrodnicze/technika.
Programy kształcenia zawodowego w Berufsfachschulen obejmują język niemiecki, przedmioty w zakresie nauk społecznych, matematykę, przedmioty przyrodnicze, język obcy i wychowanie fizyczne oraz przedmioty zawodowe. Nauka w Fachoberschule jest podzielona na takie obszary nauczania jak: biznes i administracja, technika, zdrowie i praca socjalna, projektowanie, żywienie i gospodarstwo domowe oraz rolnictwo. Kształcenie obejmuje zajęcia praktyczne i teoretyczne, na które składają się: język niemiecki, język obcy, matematyka, przedmioty przyrodnicze, ekonomia i społeczeństwo oraz przedmiot zawodowy. Poza przedmiotami nauczanymi w Gymnasium, Fachgymnasium/Technisches Gymnasium oferuje przedmioty zorientowane na karierę zawodową, takie jak: biznes, technika, żywienie i gospodarstwo domowe oraz agronomia, a także zdrowie i nauki społeczne, które mogą zostać wybrane zamiast przedmiotów ogólnych w formie programu realizowanego w trybie intensywnym, kończącego się egzaminem Abitur.
Kształcenie zawodowe w duales System przygotowuje do pracy w 350 zawodach we wszystkich dziedzinach gospodarki, zgodnie z ustalanymi na szczeblu krajowym zasadami szkolenia (komponent w zakładzie pracy) i według programów nauczania ustalonych przez landy (zajęcia w szkole).
d) Ocena, promocja i kwalifikacje
Szczegóły dotyczące kryteriów oceniania na poziomie szkoły średniej II stopnia oraz policealnej zawarto w opisie dotyczącym oceniania, postępów oraz kwalifikacji na poziomie szkoły średniej I stopnia.
Uczniowie,
którzy zdali maturę (Abiturprufung),
otrzymują Zeugnis
der Allgemeinen Hochschulreife
- świadectwo uprawniające do podjęcia studiów wyższych. Szkoły
zawodowe w pełnym wymiarze przygotowują uczniów do wykonywania
określonego zawodu lub podjęcia studiów (Zuegnis
der Fachgebundenen Hochschulreife
i Fachhochschulreife,
świadectwa otrzymywane w wyniku zdania egzaminu zawodowego, do
którego przystępuje się na koniec szkoły średniej II stopnia i
po ukończeniu dwunastego roku nauki, głównie w Fachoberschule).
Kandydaci z duales
System
zdają egzamin końcowy przed komisją egzaminacyjną, złożoną z
przedstawicieli właściwych organów (izb rzemieślniczych, izb
przemysłu i handlu, izb wolnych zawodów lub innych izb
gospodarczych i handlowych) i otrzymują świadectwo końcowe od
właściwego organu. Równolegle Berufsschule
wydaje
świadectwo ukończenia szkoły, jeżeli uczeń/praktykant uzyskał
oceny co najmniej dostateczne ze wszystkich przedmiotów.