Przewodnik po polskiej biotechnologii

Praca zatytułowana "Biotechnologia w Polsce" jest uważana za rodzaj przewodnika i atlasu dla niemieckich firm wykorzystujących biotechnologię i ma pomóc im w nawiązaniu współpracy z polskimi firmami i placówkami naukowymi.

Wydała ją niemiecka organizacja BioCon Valley GmbH, której celem
jest działanie na rzecz rozwoju biotechnologii i wdrażania
osiągnięć z tej dziedziny w życie. BioCon Valley GmbH powstała z
inicjatywy niemieckiego landu Meklemburgia-Pomorze Przednie i
stanowi związek jednostek badawczych i medycznych,
przedsiębiorstw, gmin, instytucji finansowych i osób prywatnych z
obszaru Morza Bałtyckiego.

Przewodnik po polskiej biotechnologii napisany w języku
niemieckim i angielskim ma 32 strony, na których zamieszczono
krótkie informacje o 109 polskich firmach wykorzystujących
osiągnięcia nauk przyrodniczych i o 43 ośrodkach naukowych
obecnych na biotechnologicznej scenie Polski. Cyfrowa wersja
publikacji znajduje się na stronie internetowej po adresem
www.bcv.org.

Zebrane w wydawnictwie dane pochodzą z publicznie dostępnych
źródeł, np. stron internetowych, z konferencji naukowych oraz
zostały pozyskane przez BioCon Valley w ramach projektu UE pt.:
"ScanBalt Competence Region". Prace nad publikacją trwały trzy
lata.

Atlas jest podzielony na kilka rozdziałów, w których po kolei
przedstawiono dane ekonomiczne o Polsce, inwestycje niemieckie na
terenie naszego kraju, główne kierunki rozwoju polskiej
biotechnologii - od rolnictwa, przez przemysł spożywczy,
inżynierię środowiska aż po diagnostykę medyczną i przemysł
farmaceutyczny oraz zarysowano przyszłość biotechnologii polskiej.
Dodatkowo w publikacji zamieszczono linki do stron polskich
ośrodków naukowych (uczelni i placówek Polskiej Akademii Nauk),
które robią badania na polu biotechnologii oraz stron, na których
można znaleźć wiele informacji na temat rozwoju tej dziedziny w
Polsce.

"Międzynarodowa współpraca jest dla firm biotechnologicznych 
warunkiem zyskania na konkurencyjności oraz utrzymania jej.
Uważamy, że Polska ma na tym polu ogromny potencjał i liczymy, że
wydany właśnie przewodnik ułatwi niemieckim firmom nawiązanie
współpracy na polskim rynku" - komentuje dr Heinrich Cuypers z
BioCon Valley GmbH.

Publikacja "Biotechnologia w Polsce" została opracowana dzięki
wsparciu ze strony Międzynarodowego Biura Niemieckiego Federalnego
Ministerstwa Edukacji i Badań i jest oficjalnym wydawnictwem Roku
Polsko-Niemieckiego 2005/2006. (PAP)